Posts made in juillet, 2020

Notre premier projet au CHSLD Ernest-Brisson fait du bien

Posted on 27/07/2020

Notre premier projet au CHSLD Ernest-Brisson fait du bien

Notre premier projet s’est matérialisé le 19 janvier 2017 avec l’installation d’un mur vivant donné par la Fondation au CHSLD Ernest Brisson.  Hé bien ! Trois ans après, il est toujours autant apprécié. Nous avons reçu une autre lettre à ce sujet. (voir lettre précédente du 7 octobre 2017 ) Nous sommes heureux de constater que malgré la pandémie, ça va toujours bien. Gatineau, le 23 juillet 2020 Objet : Mur vivant Madame, Je tenais à vous partager quelques réflexions en lien avec le mur végétal qui décore notre salle d’activité au CHSLD Ernest Brisson. Dès qu’on entre au CHSLD, cet...

Read More

Un jardin apaisant*, c’est quoi au juste?

Posted on 15/07/2020

Un jardin apaisant*, c’est quoi au juste?

Cette version est une traduction de la version anglaise de l’original** What are Healing Gardens? Madame Louise Delagran, Director of the Learning Group and Mindfulness Teacher at University of Minnesota, nous a autorisé à faire traduire cet article en français. Traduit par Yves Bouton Pourquoi certains jardins sont-ils qualifiés d’« apaisants », alors qu’il semble entendu que tous les jardins (et la nature) ont intrinsèquement un pouvoir attirant et bénéfique chez l’être humain? Image par Jill Wellington de Pixabay Les mots « jardins apaisants » servent le plus...

Read More