Posts by annemarie

Marie-Paule Chartrand, secrétaire-trésorière de la Fondation

Posted on 08/08/2020

Marie-Paule Chartrand, secrétaire-trésorière de la Fondation

La Fondation Oublie Pour Un Instant est heureuse d’annoncer l’arrivée de Marie-Paule Chartrand comme secrétaire-trésorière de la Fondation à temps partiel. Marie-Paule a poursuivi une longue carrière à Radio-Canada au sein du secteur des ressources humaines. Détentrice d’un bac en traduction et rédaction de l’Université du Québec en Outaouais, Marie-Paule a lancé sa propre entreprise de traduction, MP Traduction Révision Rédaction. L’embauche de Marie-Paule a été rendue possible grâce à une subvention de la Fondation communautaire d’Ottawa. Son arrivée au...

Read More

Notre premier projet au CHSLD Ernest-Brisson fait du bien

Posted on 27/07/2020

Notre premier projet au CHSLD Ernest-Brisson fait du bien

Notre premier projet s’est matérialisé le 19 janvier 2017 avec l’installation d’un mur vivant donné par la Fondation au CHSLD Ernest Brisson.  Hé bien ! Trois ans après, il est toujours autant apprécié. Nous avons reçu une autre lettre à ce sujet. (voir lettre précédente du 7 octobre 2017 ) Nous sommes heureux de constater que malgré la pandémie, ça va toujours bien. Gatineau, le 23 juillet 2020 Objet : Mur vivant Madame, Je tenais à vous partager quelques réflexions en lien avec le mur végétal qui décore notre salle d’activité au CHSLD Ernest Brisson. Dès qu’on entre au CHSLD, cet...

Read More

Un jardin apaisant*, c’est quoi au juste?

Posted on 15/07/2020

Un jardin apaisant*, c’est quoi au juste?

Cette version est une traduction de la version anglaise de l’original** What are Healing Gardens? Madame Louise Delagran, Director of the Learning Group and Mindfulness Teacher at University of Minnesota, nous a autorisé à faire traduire cet article en français. Traduit par Yves Bouton Pourquoi certains jardins sont-ils qualifiés d’« apaisants », alors qu’il semble entendu que tous les jardins (et la nature) ont intrinsèquement un pouvoir attirant et bénéfique chez l’être humain? Image par Jill Wellington de Pixabay Les mots « jardins apaisants » servent le plus...

Read More

N’oublions pas nos personnes âgées!

Posted on 23/06/2020

N’oublions pas nos personnes âgées!

Par Alain Pineau Mon sedum attire les papillons Nous vivons depuis quelques mois une expérience sans précédent pour la plupart d’entre nous : à cause d’un virus trop souvent mortel, on nous a confinés chez nous, on nous a empêchés de fraterniser avec nos parents et amis, on a recommandé fortement, surtout les personnes plus âgées dont je suis, de ne pas aller dehors. La chose a été fort pénible pour la majeure partie d’entre nous, surtout après notre long hiver canadien. Ne pas pouvoir profiter du printemps et du beau temps; ne pas pouvoir jouir de la beauté des jardins fleuris; ne pas...

Read More

Notre mur au CHSLD Lionel-Émond

Posted on 03/04/2020

Notre mur au CHSLD Lionel-Émond

En mars 2020, la beauté s’est pointée le bout du nez au CHSLD Lionel-Émond à Gatineau. Faites un don si vous désirez que nos murs poussent dans les résidences et institutions

Read More